www.falco-fr.com
Menu

Home
News

Biografia
Discografia

Videoclips
Concerti di Falco
Video
Extracts

Testi
Testi tradotti
Intavolature

Interviste
Forum

Quotes
Quiz

Libro delle condoglianze

Galleria fotografica

Collegamenti

Linguaggio

Français
English
Deutsch
Italiano
Espanol

Utenti in linea

5 visitatore(i)
Nessun utente connesso

Lista utenti

Testi tradotti delle canzoni di Falco Jeanny

Jeanny, vieni - forza!
Alzati, per piacere
Ti stai bagnando completamente.
E' gia' tardi
Dobbiamo andare via da qui.
Fuori dal bosco
Non capisci?
Dov'e' la tua scarpa?
L'hai persa nel momento che ti dovevo indicare la via.
Ma chi si e' perso.
Tu? Io? O entrambi noi?

Jeanny, smetti di vivere nei sogni
Jeanny, la vita non e' quello che sembra.
Una sola, piccola ragazza in un freddo freddo mondo.
C'e' qualcuno che ha bisogno di te.

Jeanny, smetti di vivere nei sogni
Jeanny, la vita non e' quello che sembra.
Ti sei persa nella notte e non vuoi combattere e lottare.
C'e' qualcuno che ha bisogno di te.

Fa' freddo.
Dobbiamo andare via, vieni.
Il tuo rossetto e' vistoso.
Tu l'hai comprato e io l'ho visto.
Troppo rosso sulle tue labbra.
E tu hai detto: 'Non mi fare niente'
Ma sei stata letta nel pensiero:
Gli occhi dicono piu' delle parole.
Tu hai bisogno di me allora?
Tutti sanno che noi siamo assieme da oggi.
Adesso li sento. Stanno venendo!
Stanno venendo per prenderti. Non ti troveranno.
Nessuno ti trovera'! Tu stai con me.

Jeanny, smetti di vivere nei sogni
Jeanny, la vita non e' quello che sembra.

Notiziario: Negli ultimi mesi il numero delle persone scomparse e' drammaticamente aumentato.
I piu' recenti rapporti delle autorita' poliziarie riguardano un ulteriore tragico caso.
Si tratta di una diciannovenne ragazza che e' stata vista ultimamente 14 giorni fa'.
La polizia non esclude la possibilita' che si tratta di un delitto.

Jeanny, smetti di vivere nei sogni
Jeanny, la vita non e' quello che sembra
...

Versione originale



Preso dall' album Falco 3 (1985)

Indice dei testi tradotti

Ultime novità

21/08/19
RIP Alois Hölzel! :(
07/03/17
Falco 60 is number 1 in Austria!
19/02/17
Check out new tabs

Spazio membro

Pseudo:

Password:


Registrati

Temi

Red
White
Blue

Collezione priv.

Entra


Matthias Huberschwiller © 2005/17