www.falco-fr.com
Menu

Home
News

Biography
Discography

Videoclips
Falco's Concerts
Videos
Extracts

Lyrics
Translated lyrics
Tablatures

Interview
Forum

Quotes
Quizz

Condolence book

Photo Gallery

Links

Langage

Français
English
Deutsch
Italiano
Espanol

Online Members

14 visitor(s)
No connected member

Memberlist

Falco's songs translated lyrics Jeanny

Jeanny, viens, allez
Lève toi, s'il te plait
Tu vas être trempée
Il est tard, viens
Il faut partir d'ici
Sortir de la forêt
Tu ne comprends pas?

Où est ta chaussure?
Tu l'as perdue,
Quand j'ai dû te montrer le chemin
Qui s'est perdu?
Toi?
Moi?
Ou
Ou bien nous deux?

Jeanny, arrête de vivre dans tes rêves
Jeanny, la vie n'est pas ce qu'elle semble être
Une petite fille seule comme toi dans un monde froid, froid
Il y a quelqu'un qui a besoin de toi
Jeanny, arrête de vivre dans tes rêves
Jeanny, la vie n'est pas ce qu'elle semble être
Tu es perdue dans la nuit
Tu ne veux pas lutter et te battre
Il y a quelqu'un qui a besoin de toi

Il fait froid
Nous devons partir d'ici,
Viens.
Ton rouge à lèvres s'est effacé
Tu l'as acheté et
Et je l'ai vu
Trop de rouge sur tes lèvres
Et tu as dit "ne me provoque pas"
Mais je t'ai percée à jour.
Les yeux parlent plus que les mots
Tu as besoin de moi, hmmmh?
Tous savent, que nous sommes ensemble
A partir d'aujourd'hui
Je les entends maintenant!
Ils viennent!
Ils viennent te chercher.
Ils ne te trouveront pas.
Personne ne te trouvera!!
Tu es avec moi.

Jeanny, arrête de vivre dans tes rêves...

Flash info:
Ces derniers mois, le nombre de personnes disparues a dramatiquement augmenté. Le dernier communiqué des autorités de police locales rapporte un autre cas tragique.
Il s'agit d'une fille de dix-neuf ans, qui a été vue pour la dernière fois il y a deux semaines. La police n'exclut pas la piste criminelle.

Jeanny, arrête de vivre dans tes rêves...

Original Version



Taken from the album Falco 3 (1985)

Translated Lyrics index

Last news

21/08/19
RIP Alois Hölzel! :(
07/03/17
Falco 60 is number 1 in Austria!
19/02/17
Check out new tabs

Member space

Pseudo:

Password:


Register

Theme

Red
White
Blue

Private collection

Enter


Matthias Huberschwiller © 2005/17